Иногда кажется, что обычное слово, попавшее в компанию других, может мгновенно обрести странные или даже двусмысленные ассоциации. И вот вы уже с улыбкой пытаетесь понять, правильно ли собеседник понял, что было сказано. Всё это — игра фонетики: одно слово созвучно с другим, и на самом деле оно не имеет тех подтекстов, которые мы по ошибке ему приписываем.
Некоторые из нас начинают тихо переспрашивать, кто-то краснеет, а кто-то не может удержаться от смеха. Интересно, что в этих словах нет ничего неприличного, они вполне невинны и чисты. Наши читатели в комментариях к прошлой статье предложили несколько отличных примеров, и сегодня мы продолжаем эту подборку.
Итак, познакомимся с некоторыми забавными словами:
Вибриссы — это жёсткие осязательные волоски у животных, помогающие им ориентироваться в пространстве, например, у кошек — это усы.
Гандикап — фора, которая дается более слабому участнику игры для уравнивания шансов.
Суккуленты — растения, которые могут долго обходиться без воды, накапливая её в своих стеблях или листьях.
Гоминиды — семейство приматов, в которое входят люди и их предки.
Коблер — фруктовый пирог с горячими фруктами, подается с мороженым или сливками. Также название алкогольного коктейля.
Петит — маленький шрифт, часто используемый в типографии (кегль 8).
Секстет — музыкальное произведение для шести инструментов или ансамбль из шести исполнителей.
Синклит — собрание высших сановников в Древней Греции или собрание важных персон.
Клеврет — сторонник, единомышленник, приспешник, стремящийся угодить своему покровителю.
Плювиофил — человек, который любит дождливую погоду.
Престидижитатор — фокусник или манипулятор, человек, который мастерски использует свои руки.
Эти слова абсолютно невинны, но что-то в их сочетаниях вызывает неожиданные ассоциации. Иногда стоит помнить, что контекст играет важную роль, а сами по себе они вполне корректны!