Ученые расшифровали древнюю табличку с заклинаниями
В античный период магические артефакты, такие как defixiones на латинском и katadesmoi на греческом, получили широкое распространение. Эти свинцовые таблички, обнаруживаемые на обширных территориях, включая Египет и Британию, свидетельствуют о значительном влиянии магических практик. Выбор свинца для изготовления артефактов обусловлен его доступностью, простотой обработки и предполагаемыми магическими свойствами.
На табличках фиксировались проклятия к богам, демонам и душам умерших. Типично таблички сворачивали, прокалывали гвоздями и закапывали в землю, часто дополняя их символическими объектами, такими как волосы, кости и фигурки, усиливающими магическую силу.
Один из наиболее известных примеров — табличка из Херлена (Нидерланды), найденная на территории бывшего римского лагеря Кориоваллум и датируемая II веком н.э. размером 9,3 на 4,8 см. Исследования в Институте папирологии Гейдельбергского университета выявили текст на древнегреческом языке в египетском стиле, что указывает на влияние египетских магических традиций.
Текст разбит на три части. Первая содержит три магических символа (characteres) с предполагаемым специфическим значением. Вторая и третья части включают имена двух мужчин и двух женщин, обозначенных как "рабы-товарищи", что могло указывать как на объект проклятия, так и на лиц, его произносивших.
Примечательно, что имена мужчин написаны на латинском, а женщин — на греческом, что свидетельствует о многонациональном контексте создания артефакта. Вероятно, одна из женщин была знакома с методами взаимодействия с божественными силами через проклятия.
В Древнем Египте магия играла важную, хотя и тайную роль в религиозной практике, официально признаваясь в ритуалах защиты и исцеления, но проклятия оставались в тени, подчеркивая их нелегальный характер.
Профессор Иоахим Квак предполагает, что в первых веках н.э. магические практики Ближнего Востока, Египта и Иудеи активно проникали в Римскую империю, что иллюстрирует находка из Херлена, демонстрируя интеграцию традиций и формирование уникальных культурных феноменов, пишет progorodsamara.ru.
